Лицензии и сертификаты
Деятельность
Согласно Федеральному закону от 8 августа 2001 года N 128- ФЗ «О лицензировании отдельных видов деятельности» переводческая деятельность в Российской Федерации не подлежит лицензированию.
В связи с сотрудничеством с организациями военно-промышленного комплекса, компания «МАРИНЕС» имеет лицензию на работу с использованием сведений, составляющих государственную тайну, и собственный режимно-секретный отдел (РСО), аттестованный ФСБ РФ.
Компания также имеет лицензию Комитета образования Санкт-Петербурга на осуществление образовательной деятельности по программам дополнительного и дополнительного профессионального образования.
Выставочная деятельность
Компания активно участвует в событиях, связанных с судостроением, машиностроением, военно-промышленным комплексом, и является официальным участником тематических выставок – «Международный военно-морской салон» и «НЕВА», регулярно проводящихся в Санкт-Петербурге.
Выставочная деятельность позволяет нам не только укреплять отношения с текущими клиентами и партнерами, но и заводить новые контакты, которые зачастую приводят к долгосрочному и плодотворному сотрудничеству.
Во время проведения выставки мы предлагаем услуги устных переводчиков для сопровождения гостей по экспозиции и/или для работы на стенде участников выставки. Мы также готовы в кратчайшие сроки выполнить перевод технических документов или рекламных материалов.
Компания принимала участие в следующих мероприятиях:
- Международный военно-морской салон («МВМС-2009», «МВМС-2011», «МВМС-2013», «МВМС-2015», «МВМС-2017»)
- Международные морские выставки («НЕВА-2009», «НЕВА-2011», «НЕВА-2013», «НЕВА-2015»)
- Всемирная морская технологическая конференция (WMTC-2012)
- Международная выставка Offshore Marintec Russia («ОМР-2014», «ОМР-2016»)
- IV Международный форум «Арктика: настоящее и будущее 2015»
- VI Международный форум «Экология 2015»
- V Петербургский международный газовый форум «ПМГФ-2015»
Качество
Одним из важнейших вопросов в сфере письменных переводов является обеспечение качества выполненного перевода. Компания «МАРИНЕС» уделяет особое внимание контролю качества предоставляемых услуг на всех этапах работ, от процесса перевода и редактуры, до работы корректоров и оформителей. Мы регулярно проводим обучение наших сотрудников и стараемся работать в соответствии с новейшими международными стандартами в области переводческой деятельности, согласно которым одним из основных критериев качества является работа в соответствии с техническим заданием, согласованным с заказчиком.
Членство в ассоциациях
28 января 2011 года на заседании Бюро Правления ОООР «Союз машиностроителей России» было принято решение о приеме в члены организации компании «МАРИНЕС», а 1 февраля 2011 года «МАРИНЕС» вступила в Санкт-Петербургскую торгово-промышленную палату.
Рейтинги
На протяжении нескольких лет Языковой центр «МАРИНЕС» входит в десятку крупнейших переводческих компаний России.